Bello aus Bella Italia - 
Die Geschichte vom Street Dog Bello und Claudia

Nun, da hatte ich den Salat! Annes Erlebnisschatz mit Bello war so reich, dass Thomas Mann daraus ein Werk wie „Joseph und seine Brüder“ hätte schaffen können. Und unser Bello hat ja in seinem Charakter einiges von diesem Joseph.


Da kam mir auch Richard Wagner in den Sinn. Seine Opern haben doch zum Teil eine gewisse Überlänge und der Laie denkt, da hätte er doch das eine oder andere kürzen können. Die „Fachleute“ meinen aber, der „Meister“ sei mit den Noten äußerst sparsam umgegangen, da ließe sich nichts kürzen.
 

Na, mit Reichard Wagner wollte ich mich nun doch nicht messen und somit ging es ans Kürzen – wahrlich keine leichte Aufgabe.
 

Mit der Ursprungsfassung meines Bilderbuches wäre nicht nur jedes Kind, sondern auch jede Mutter, Vater, Opa, Oma, Tante, Gette usw. überfordert gewesen. Also habe ich einige Seiten einfach weggelassen, so zum Beispiel die Reise mit der Eisenbahn/Schlafwagen von Rottweil nach Neapel. Dabei musste sogar meine geliebte „Original-Fahrkarte“ dran glauben.

So hieß nun das Konzept: Eine Seite Text, eine Seite Bild, so wie bei den
Bilderbuchklassikern!


Da musste ich zum Beispiel aus drei Seiten Text eine Seite mit Text zum Bild machen. Teilweise musste ich auch „Gewalt“ anwenden. Bei einer Seite blieb mir nichts nderes übrig, als die Schriftgröße zu verkleinern. Dann war ich an dem Punkt, an dem wohl auch Richard Wagner schon war. Bei alledem blieben nun aber doch 25 Bilder mit Text übrig. Das ist Stoff für mehr als einen Abend!


Drei Bilder möchte ich noch erläutern:
 

Claudia ist eine richtige Wasserratte und wollte natürlich am Abend eines heißen Tages im Meer schwimmen. Mit ein paar kräftigen Zügen schwamm sie hinaus – und Bello? Er hatte offensichtlich Angst, dass seine Claudia ertrinkt, er musste sie retten.
 

Davon hat Mama Anne diesen Schnappschuss gemacht:

Als Bello am Strand eifrig scharrt, ergießt sich ein Sandregen über eine „feine Dame“. Chanakarn fragte mich, wie die Dame wohl aussah. Nein, nicht im Bikini, sondern im Badeanzug mit einem großen Sonnenhut. Und weiter? Ich sagte Chanakarn: „So wie Maria Callas!“

Ist es Chanakarn gelungen?


Beim „Gespräch am Abend“ beraten Mama und Papa Hellstern, wie es mit Bello weiter gehen soll. Auf einem Gemälde über dem Bett wollte ich haben, dass der heilige Franziskus den Bello segnet. Wie erklärt man einer
Thailänderin, wie ein Mönch aussieht?

Ist es Chanakarn gelungen?


Zu guter Letzt noch eine knifflige Aufgabe:


Claudia ist beim Kofferpacken. Ihr seht, viel Platz ist nicht mehr im Koffer. Deshalb kann Claudia nur die Socken mitnehmen, von denen sie ein komplettes Paar hat, die Einzelsocken muss sie zu Hause lassen.


Wie viel Paar Socken packt Claudia in den Koffer – wie viel Einzelsocken
bleiben zu Hause?

Rätsel (zum Drucken auf das Bild klicken)


(Lösungshinweise: Claudia kann -Wurzel aus- 144 Paar Strümpfe in den Koffer packen, 2hoch2 Einzelsocken muss sie zu Hause lassen.)

Bei einem Paar Socken ist ein Socken beim Waschen verblasst – sie sind aber ein Paar!
 

Habe ich Sie auf das Bilderbuch neugierig gemacht? Dann viel Spaß beim Lesen!
 

Das Bilderbuch ist für Kinder ab 3 Jahre geeignet. Wie im Startbild gezeigt, sollte das Buch gemeinsam mit dem Kind gelesen werden. Im Buch gibt es viel zu entdecken, das Kind wird viele Fragen haben. Das Buch bietet für mehr als einen Abend erlebnisreiche Unterhaltung. Erst beim mehrmaligen Betrachten und Lesen wird die Geschichte den Weg in die Herzen der Kinder finden – so wie bei den „Klassikern“!
 

Das Buch hat 56 Seiten und kostet 14,80 €


Hier noch eine Leseprobe: "Bello und der Machtkampf um das Sofa". Zum Download klicken Sie bitte auf das Bild. Sie benötigen einen PDF-Reader

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.